(J03) 宮本{日文聖書 }課程 日本語せいしょコース

ヤコブの手紙  [雅各書] 第一章 01/神(かみ)と主(しゆ)イエス、キリストとの しもべヤコブから ( 來自神和主耶穌基督的僕人雅各) 離散(りさん)している十二部族(ぶぞく)の人々(ひとびと)へ (向 離散十二支族的眾人) 、 あいさつをおくる (請安) 。 02/わたしのきょうだいたちよ。 (我的兄弟們啊 !) あなたがたが、 (你們) いろいろな試鍊(しれん)に會(あ )った場合、 (在遇到各樣的試鍊場合裡) それおむしろ非常(ひじよう)に喜(よろこ)ばしこと と 思(おも)いなさい。 (請寧可認為是非常喜樂的事情) 03/あなたがたの知(し)っているとおり、 　信仰(しんこ)がためされることによって、 　忍耐(にんたい)が出(だ)されるからである。 04/だから、なんな欠点()のない、完全()な、 　出来()上()がった人となるように、 　その忍耐力()をじうぶんに働()かせるが     よい。 05/ 27/ @@ その他の章は、 　　 紙のノートを使ってください。 　　 (其他的章節、請使用紙本講義 )

[A]ローマ人(じん)への手紙(てがみ) Rome 1:01-04 福音書とイエス、キリスト 01/ キリスト、イエスノの僕(しもべ)、 神(かみ)の福音(ふくいん)のために 選(えら)び别(わか)たれ、 召(め)されて使徒(しと)となったパウロからー 02/ この福音(ふくいん)は、 神(かみ)が、預言者(よげんしゃ)たちにより、 聖書(せいしょ)の中(なか)で、 あらかじめ約束(やくそく)されたもの であって、 03/ 御子(みこ)に関(かん)するものである。 04 / 御子(みこ)は、 肉(にく)によれば ダビデの子孫(しそん)から生(うま)れ、 聖(せい)なる霊( れい)によれば 、 死人(しにん)からの 復活(ふっかつ)により、 御力(みちから)をもって神(かみ)の御子(みこ)と 定(さだ)められた。 これが私(わたし)たちの 主(しゆ) イエス 、キリスト である 。 .............................................................................. [B]ロマン人(じん)への手紙 (てがみ)   Rome 1:16、17、19、20 16/ 私 (わたし)は 福 音(ふくいん) を 恥(はじ)としない。 .......信(しん )じるものに、 救(すくい)を得(え)させる神(か み)の力(ちから) である。 17/ 神(かみ) の 義(ぎ) は 、 その福音(ふくいん)の中(な か)に 啓示(けいじ)され、 信仰(しんこ)に始(はじ)まり 仰(しんこ)に至(い た)らせる。 これは、信仰(しんこ)による義人(ぎじん)は 生(い)きる。 19/ な ぜ な ら 、 神(かみ)に ついて知(し)うる事(こと)がらは、 彼(かれら)には明(あき)らかであり、 神(かみ)がそれを彼(かれら)に 明(あき)らかにされたのである。 20/ 神(かみ) の見(み)えない 性質(せいしつ )、 すなわち、 那就是 神(かみ)の永遠(えいえん)の力(ちから)と 神性(しんせい)とは、 神的永能和神性 天

@ English & @ Japanese (日本語 ) Hebrews 1 [A]God's Word through His Son 01/ In the past , God spoke to our ancestors many times and in many ways through the prophets,  <but> in these last days , he has spoken to us through his Son. 神は、 昔は 、預言者たちにより、 いろいろな時に、 いろいろな方法で、 先祖たちに語られた が 、 この終わりの時には、 御子によって、 わたしたちに語られたのである。 02/He is the one {through whom God created the universe}, the one {whom God has chosen to process all things at the end}. 03/He reflects  the brightness (of God's glory) , <and> is the exact likeness (of God's own being) , sustaining the universe with his powerful word. After achieving forgiveness for the sins (of all human bein g) , he sat down in heaven at the right side of God, the Supreme Power. [B]The Greatness of God's Son 04/The Son was made greater than the angels, just as the name{that God gave him} is greater than theirs. 05/<For>  God never said

神 の み こ と ば 01/あなたのみ言葉(ことば)は 　 わが足(あし)の燈(ともしび)、 　 わが道(みち)の光(ひかり)です。      Psalm 119:105 02/み言葉が開けると光を放って、 　無学な者に知惠を与えます。     @ Psalm 119:130 03/戒めはともしびである、 　教えは光である、 　教訓の懲らしめは命の道である。     @ Proverbs 06:23 04/神の言葉は生きていて、 力があり、 　 (神的話語是活生生的、是有效力的、) 　もろ刃の剣よりも銳くて、 精神と霊魂と、     (比一切兩刃的劍更銳利、把精神和靈魂、) 　關節と骨髓とを切り離すまでに刺しとおして、     (及至關節和骨髓都能切離、刺透) 　心の思いと志とを見分けることができる。     (把心中的思念和主意都能辨明。)      @Hebrews 04:12